|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||
|
Indo-European |
|
|||||||||||||||
|
Italy Schweiz |
Thrace Dacia |
|
||||||||||||||
|
Dialects Interpreted as Heterogeneous Remains in
National Tongues and Medieval Administrative Domains Clickable terms are red on the yellow background |
|
|||||||||||||||
|
Prolegomena to Substratic
(Infra-)Dialectology Nostratic languages are not
daughters of one Euroasian mother tongue but cumulative clusters overlapping
several heterogeneous Palaeolithic tribal languages. European and Indo-European
languages are not cognate daughters of an eneolithic language unity in
Eurasia but loose amalgams gathered by convergent composed from
reconstruction of Mesolithic Creole Pidgin Getic. one compact and consistent
structure of Frisians, Prussians and
Brahmans form a two-way highroad of Mesolithic littoral kitchen midden cultures of overlaps shining through the
common Indian Getic. Dialects are not cognate
daughters of their national mother tongues, but its oppressed victims
absorbed by the official written standard as ethnic minorities. |
Sound shifts did not arise
by self-fertilised autogenesis but as mixtures of different discrete ethnic
substrata. The do not represent
consistent integrated structures but chaotic clusters of lexical and
phonological anomalies. T The do not represent
consistent integrated structures but chaotic clusters of lexical and
phonological anomalies. They cannot be deduced from
directly from national mother tongues because they are their step-daughters,
who were adopted as foundlings. They cannot be deduced from directly from
national mother tongues because they are their step-daughters, who were
adopted as foundlings. Language unities are
fallacies concealing multiethnic domains created by convergent development of
one administrative, military, demographic or quantitative majority. Dialects are not new
outgrowths of national mother tongues but archaic residual structures of
extinct ethnic tribal minorities. |
|
||||||||||||||
GERMANIC DIALECTS
German Dutch dialects Frisian dialects Albanian
dialects Moldavian
dialects Macedonian dialects |
SCANDINAVIAN DIALECTS Danish dialects Norwegian
dialects Swedish dialects Icelandic
dialects Faroese dialects |
CELTIC DIALECTS Scottish
dialects Irish dialects Welsh dialects Cornish dialects Breton dialects |
ROMANCE
DIALECTS
Italic dialects French dialects Spanish dialects Portuguese
dialects Romanian
dialects Sardinian dialects |
||||||||||||||
SLAVIC
DIALECTS Czech dialects Slovak dialects Polish dialects Russian dialects Ukrainian
dialects Belarusian
dialects Sorbian dialects |
BALKANIC
DIALECTS Slovene dialects
Croatian
dialects Serbian dialects Albanian
dialects Bulgarian
dialects Moldavian
dialects Macedonian
dialects |
BALTIC
DIALECTS Lithuanian dialects Latvian. dialects Prussian
dialects Yotvingian
dialects |
INDO-ARYAN DIALECTS Iranian dialects Pashto dialects Balochi idalects Hindi dialects Gujarati Rajasthani Pashto dialects |
||||||||||||||
;y;y; Map 1. Italic Ethnic
Tribes, Languages and Dialects |
|||||||||||||||||
Italic tribes and their dialects Italic racial and ethnic varieties have
to be anchored in prehistoric evidence and coordinated with archaeological
cultures. Their identity is usually sought in the Neolithic pottery but many conspicuous
coincidences appear also in ethnonymy and the toponomastic studies of places
names. Since time immemorial the prehistoric Apennine Peninsula has been a
homeland of the Mediterranean slim gracile race with the Y-haplogroup T. Its
possible ancestors were Levalloisians with piscivorous subsistence and
Leptolithic flake tools. And the Cardial Impresso Ware was only their
Neolithic reincarnation. In Ancient Italy the carriers of this Neolithic
heritage appeared as the Pelasgoid tribes of Latini, Falisci, Apuli
and Daunii, who corresponded to Greek Pelasgians and Danaans. Comparative linguistics
attempts to tackle the Italic crux with the aid of traditional templates of
Indoeuropeistics such as Proto-Romance and Proto-Italic. It realises (Alkire – Rosen 2010) that Proto-Romance is not an
earliest ancestor of genetically cognate kinship but a last residual product
of the Roman military empire. The prevailing opinion assumes that Romance
languages are divergent offshoots of Vulgar Latin. It focuses only on the
domestic literary tradition and neglects provincial dialects. Even under the
Roman control they created vivid and lively varieties of Gallic, Dacian and
Dalmatian Latin. The subordinated provincial languages adopted the imperial
standard from Rome but their word stock and grammatical patterns did not
perish. They survived in numerous additions to spoken elocution and their
blend survived as a germ of Balkan national languages. Similar reservations
may be addressed to the concept Proto-Italic, it could not exist and act as a
common progenitor. It arose from dogmatic preconceptions concealing
primordial diversity (Pisani 1958, 1961; Bossong 2017). The prehistoric
peninsula had neither divine nor human word creator of all Italic languages,
what ruled was the progress of ethnic cohabitation and social permeation that
prioritised more populous or more influential competing tribes. Another
erroneous common fallacy is to believe that the Proto-Italic people came to
the peninsula from somewhere north of the Alps (Bossong 2017: 859) or the Pontic steppes (Gimbutas 1997). All
languages come into being in situ, they are born out of the nutrient substrate of autochthonous tribal civilisation. The Y-haplogroup frequencies of modern
populations in Italy summarise that the most common is the rate of R1b (39%)
characteristic of Etruscoids. This complies with the finding that its maximal
occurrence in Tuscany amounts to 52.5%. The second position is taken by the
Y-haplogroup J2 (15.5%) that can be attributed to the Caucaso-Elamitoids, who
formed the core of Neolithic peasants of Anatolia, Persia and North Africa.
They were remarkable for
bull-fighting games and bull-leaping festivals associated with the
initiation of young boys and girls. The Indo-European Nordids with the Y-hg
I1 participated in relatively small rates (4.5%) and low rates of
contribution were measured also in the occurrence of the Y-hg I2*/I2a pertaining to the Danubian peasantry with the Linear
Band Ware. High ratios of distribution are remarkable for the Y-hg E1b1b that
indicate migration from North Africa and may be due to North African
Alpinoids. They joined Gravettian migrants drifting to Europe via Spain,
Italy and Anatolia and represented the ethnic varieties of Gaels, Gauls,
Celts and Slavs. The Pelasgoid ethnic component exhibits relatively low
frequencies of T (2.5%), because its genetic pool is diluted by enormous
antiquity. The
Pelasgoid core does not exhibit high rates in population genetics since it
was overpowered by later migrations. Its people were lakeside and riverside
fishermen living on piscivorous subsistence and buried their dead in oval
pits besprinkled by ochre dye. Their southern mainstream developed the
architectonic style of conical roundhouses called rondels in eastern
Africa. In Illyria, Dalmatia and Carinthia it built circular single-celled
stone-walled roundhouses covered by the conical pointed roof made out of
perishable material. In Apulia it was
known as trullo, in Spain it was referred to as palloza, and in Scotland
and Ireland it was called crannog. The northern mainstream continued
in Aurignacian traditions and gave preference to quadrangular pile-huts and
lake-dwellings constructed on wooden platforms standing on pillars rammed
into the lake bed. In Neolithic France it developed types of Chassey and Cortaillod cultures,
while in the Po valley, Northern Italy, it
created Lagozza lacustrine sites. Their remnants were later excavated as the Terramare culture (c. 1700–1150 BC). Its inhabitants were denoted terramaricoli owing to the phrase terra marna, ‘marl-earth’, where the
attribute ‘marl stood’ for lacustrine sediments. Similar finds were
common also in the Carverna delle Arene Candide, ‘cave of white sands’ in
Liguria, where the dead skeletons lay on a layer of red ochre. Its culture is
attributed to Ligurians, who were famous for special pottery called cultura dei vasi a bocca quadrata
‘square mouthed vases’. The ethnic pertinence of Ligurians is unknown but it
may correspond to Pelasgoid locations Illyria, Larsa, and Larissa beginning
with the ethnonym Lar-. Table 14 uses the symbol ´ for
denoting controversial taxonomic evaluation. Etruscoid dialects Italian dialects are traditionally
derived from the hypothetical proto-language Proto-Italian although they
exhibit numerous inconsistencies and discrepancies. The Tuscan dialect
clearly descends from Etruscan that is considered as a Non-Indo-European
contraband in the European heritage. Etruscan was an agglutinative language
with chains of several agglutinative suffixes. Instead of prepositions it had
agglutinative postpositions expressing locative cases as it is common in
Altaic languages. Instead of conjunctions linking independent nouns it had
enclitic coordinate ‘postjunctions’ appending suffixes -ka/-ca/-c ‘and’
and -um/-m ‘but’. Its word-order was of SOV type. It lacked
voiced stops /b/, /d/, /g/ owing to shifting the IE voice aspirates bh-, dh-,
gh- to fricatives /f-/, /f-/ and /h-/. It lacked the IE voiced-voiceless
opposition characteristic of European chordal languages and applied the
fortis-lenis opposition common in Asiatic pulmonic languages. These traits
are reminiscent of Turcoid languages with plural markers in -r,-lar. Etruscan
applied the archaic plural marker -ar as in clan, ‘son’, clenar,
‘sons’. The accompanying vocalic change signals Turcoid umlaut and vowel
synharmony. There existed the opposition of front rounded vowels with back
rounded vowels although the phonemes /ö/, /ü/, /å/ have not been
confirmed for sure. The opposition of roundness is evident only in the Piacentino and in western dialects
of the Emilian dialect. They exhibit rounded front vowels /y, ø, œ/ and a
mid-central vowel sound /ə/. In Etruscoid dialects there were only short vowels, while consonants knew short and long plosives and favoured doubling gemination in medial positions. Geminate consonants are now peculiar to standard Italian, Tuscan, Neapolitan and other Etruscoid languages of southern Italy. In Gallo-Italic dialects gemination disappears. If standard Italian spells palla, ‘bal’ and penna ‘pen’, dialectal Venetian says ba³a and péna. The Tuscan dialect (dialetto toscano) called gorgia has
inherited the opposition between fortis initial stops /p/, /t/, /k/ and lenis
consonants in medial intervocalic position. When found in postvocalic
position, the stops /p/, /t/, /k/ are
pronounced as fricatives: /p/ → [ɸ], /t/ → [θ], /k/ → [h]. Fricative spirantisation occurs also to the
voiceless affricate /tʃ/ and the voiced
affricate /dʒ/ → [ʒ]. Such consonantal changes displayed
tendencies to pulmonic fricativisation sharing some features similar to
Grimm’s Germanic Sound Shifts. Turcoid origins are clearly seen in
consonantal rhotacism. In Latin, Umbrian and
Neapolitan the intervocalic /-s-/ between vowels underwent rhotacism s > r. The Oscan dialect pronounces
the initial and intervocalic /d/ as /r/ so that Madonna sounds as Maronna. The Tuscan dialect is spoken by the
progeny of the Rinaldino culture that conveyed cultural traits of necropoleis
and burial shaft graves. They were shared also by a group of other Etruscoid
archaeological cultures: Remedello culture, Gaudo complex, Laterza culture
and its Sicilian mutation. The Remedello culture had descendants in Raetian,
Camunic and Trentino dialects. Their close neighbours spoke Tirolese and
Cimbric dialects spoken by German localities. It is highly probable that they
all belonged to a broad stream of Microlithic cultures of Mesolithic reindeer
hunters that resulted in the large-scale Germanisation of western Getic
tribes. An Anatolian predecessor of Etruscans is sought in Lemnian spoken on
the isle of Lemnos near to Anatolia. The mainstream of scholars searches for
its forefathers in Lemnos and Lydia but both ethnic sites are an erroneous
guess. Turcoid Etruscans shared fishing and piracy with Lydians and
Pelasgoids in the group of Sea Peoples but gave preference to microlithic
arrowheads over long leptolithic blades. More probable predecessors are seen in
several Thracian tribal dialects that corresponded to the Neolithic Turdaº
culture, known also as Vinèa complex. Its ware was remarkable for black or
dark polished pottery with narrow bottoms peculiar to Iberians, Hiberni and
other southern Turcoids with the Y-DNA haplogroup R1b. Its northern brothers
produced tempered ceramic with pointed bottoms. Both tribal groups built
vertical cliff-dwellings, subterranean shaft graves and artificial rock-cut
caves hewed by pics from reindeer antler. Such customs were characteristic of
several groups of Germanoid or Cimbroid populations in the Balkans, namely
Herzegovinians, Gemer people or Albanian Cimbrians Himorë. A suitable marker of recognition are
apical retroflexed consonants. Etruscoid dialects preserved
non-retracted apical alveolars [t͡s̺, d͡z̺, s̺, z̺]
that appear as allophones without codification into the written standard.
They are often erroneously described as dentals but it is more adequate to
classify them as denti-alveolars. In basic environments the
typical phonemes /n, l, r/ are apical
alveolars [n̺, l̺, r̺]. A mirror copy of
apical denti-alveolars is provided by laminal denti-alveolars [t̪, d̪], whose phonetic
symbol is determined for dental pronunciation. Dentalised
laminal alveolars [t̪͡s̪, d̪͡z̪, s̪, z̪]
are pronounced with the blade of the tongue very close to the upper
front teeth, while the tip of the tongue is positioned behind lower front
teeth. Laminal retroflexed consonants are disappearing from the standard
usage and may be evaluated as a remnant of Pelasgoid dialects. Their import
was drifting to Italy with Carinthians speaking Carniolian dialects. It
appeared with the Polada culture and the palafitticoli lake-dwellings
entwining along shores of the Po river. Their archaic brothers were
Dalmatians and Illyrians, who built round conical rondavels kažuns
with a stone-walled base. These remotely affiliated ethnicities fused into
the mainstream of Epi-Cardial and Impresso ceramics. Their most famous
representatives were the Apuli and Dauni along the eastern
coasts of the Apennine Peninsula.
|
The Etruscoid majority in the south competed with the Gallic prevalence winning in the north. Its messengers spread cremations funeral rites and deposed the incinerated ashes into urns decorated with patterns common to the Greek Hellenes. Their ethnic element concentrated in two nests: one lay in Albanian Epirus where their soldierly stronger neighbours Dorians united them as a confederation of Hellenes, Aeolians and Ionian, while the other was found new homeland in Attica. In the Dark Age after the Fall of Troy they fled to Italy and founded there new colonies of Venetian, Lepontine and Gallic incinerators with cremation burials. Their predecessors had resided in Italy since the arrival of the Furfooz race of Gravettians and the Stroked Ware. Italian archaeology discerns their presence in the ‘geometric-linear style’ and ‘meander-spiral style’ of the fourth millennium BC. The northern Gallic tribes dominated Italy in the age of Atestine/Este culture (1000 BC), Golasecca (900 BC) complex, Villanovan, and Latial culture. These populous ethnic components took part in the exchange of social labour as working masses while ruling castes assisted only as ruling minorities characterised by rare density. The settlement of Neolithic farmers copied the flat-roofed multi-roomed labyrinths of North African peasantry but their theocratic kingdoms and chieftaincies were soon superseded by the military domination of the Bronze Age torch-bringers of Chalcolithic industry. Their invasions were responsible for the Bascoid and Pyreneic racial varieties affiliated to the Dinaric race in the Moesian Balkans. Their cultural heritage survived in Italian megalithic monuments such the dolmen site Li Scusi, Acropolis of Alatris, and Saint-Martin de Orléans next to the borders of France. As a part of megalithism widespread in western Europe its tendencies affected also neighbouring tribes. Megalithic towers nuraghi were concentrated in the northwest Sardinia, talayots prevailed in Menorca and Majorca, while chamber-tomb navetas and table-shaped taulas abounded in the Balearic Islands. However, the Corsican Belatoni developed a side branch of megalithism called Torrean civilisation owing to building smaller towers torri. It was focused on erecting menhirs and standing stones. It was a sort of Epi-Cardial Pelasgoid megalithism different from genuine cupola-shaped cairn constructions. The Balearic chamber-tombs navetas were represented by Naveta des Todons, i.e. boat-shaped chamber-tomb of Teutons from hewn stones. They may be classified as a type of Epi-Microlithic megalithism blending Dinaric cairns with rock-cut galleries. All megalith-builders drifted from the eastern steppe grasslands inhabited by herders of Uralo-Ugric origin but they had Palaeolithic ancestors indicating an early schism between these tribal moieties. Ugric branch descended from the Vasco-Abasgo-Scythic stock with copular dome-shaped beehive huts and produced Lanceolithic lanceolate heads of long lances. The Uralic branch was referred to by ancient Greeks as Sarmatians or Hippophagoi owing to eating horsemeat. It differed from the former by erecting quadrangular four-pitch marquee tents and producing the Foliolithic leaf-shaped or stemmed projectiles to lances. Its lineage seems to lead from the leaf-shaped lance-heads of the Lincombian-Ranisian-Jerzmanowician culture (43,000 BP) that started from the Jerzmanowicien cave new Kraków, continued to Ranis in Thuringia, and ended on Lincomb Hill in Englands. Similar leaf-shaped industry was tracked in the Solutrean culture excavated in western parts France. Solutrean tribes also manifested horse-focused orientation, they hunted herds of horses by chasing them to the margin of abyss and letting them fall down. Leaf shaped heads were dug up also in the Aterian culture and probably dominated also in the megalithic nuraghi and torri of Corsica and Sardinia. The following table 15 tracks the chains of ancient migrations and applies superscripts c to ancient cities, h to hydronyms, i to isles, and o to oronyms. The N-SE abbreviation stands for migration from the north in the southeast orientation.
Table
3. A survey of correlations between
Italic races and their archaeological cultures Gallo-Italic
Dialects The principal antipodes of Etruscoid
and Epi-Cardial dialects are Gallo-Italic dialects (dialetti gallo-italici).
Their characteristic traits are pitch accent, acute, grave and circumflex
intonation, nasal vowels, rich diphthongisation and vocalic quantity,
palatalisation, and sibilant affrication. Their family includes Venetian,
Emilian, Piemontese, Lombard, Romagnol, Ligurian and Gallo-Piceno. Their
frontiers were originally dissected by the occurrence of cremation burials in
the north and inhumation in necropoleis or shaft graves (tombe a fossa) in the south. The
Indo-European status of Ligurian is disputed owing to untypical quadrangular
pots (bocca quadrata). Their simple
explanation considers them as a derivation of Lusatian quadrangular
hut-urns. The toponymy of the
Alps swarms with place names such as Lugano, Lausanne and Luserna that may
have arisen as the westernmost outposts of the Lusatian culture (13000 BC) of Slavic Urnfielders. Their ethnic element crept into
Gallia with the Golasecca and Villanovan culture but there were also numerous
colonies of incinerators with the Y-DNA haplogroup E1b1b. They crop up in
Calabria (16,5 %), Basilicata (22 %), Campania (16,5 %) and Sicily (20,5 %) and may be ascribed to
different origins. The chief anomaly of Gallo-Italic
dialects consists in a tendency to palatalise velars /k/, /g/ to sibilants /s/, /z/, alveolo-palatal affricates
/tʃ/, /dʒ/ or alveolar sibilant affricates /ts/, /dz/. The
principal cause lies in the lingual character of all Lapponoid languages that
defend against admitting velar, guttural, uvular and laryngeal explosives in
Asiatic pulmonic languages. They tried to reduce them by fronting to
prevelars, postalveolars, palatals, sibilant affricates and clicks. This
phenomenon explains also the so-called centum-satem shift of the IE velars k,
g, kw, gw to /c/, /z/ before front vowels /i/, /e/.
Similar tendencies are observed also
in fronting the back vowel /u/ to central /y/ or /ü/ common in most Slavic
and Gallic languages. The most
striking trait of Lapponoid languages is the opposition of palatal and
non-palatal consonants. Some authors proposed a special subscript diacritic
notation with symbols ᶀ ꞔ
ᶁ ᶂ ᶃ ꞕ ᶄ ᶅ ᶆ ᶇ ᶈ
ᶉ ᶊ ƫ ᶌ ᶍ ᶎ. Special transcription for palatal stops is
employed in
Czech, Slovak, Polish, Slovene, Latvian, Macedonian, Albanian, Hungarian and Turkish. Irish Gaelic
possesses palatal consonants pj, bj, mj,
fj, vj, while most Gallo-Italic dialects can do with
symbols lj, nj, sj, rj beside
palatals ʃ and ʒ. They
are also written as ʎ ɲ ç.
André Burger (1955) assumed that Proto-Romance
language had employed palatals pj, bj, mj, nj,
fj, βj, tj, dj, sj, kj,
gj, rj and lj. The degrees of palatalisation
can be ordered in a succession from prevelars, post-alveolars,
alveolo-palatals to alveolars and denti-alveolars. In the Balkans such
degrees are distinguished by terms of Kajkavian, Shtokavian, Chakavian and
Torlakian. The hypotheses of Proto-Romance suppose
that there occurred two principal palatalisations. The primary Romance
palatalisation resulted in the
shift centum ‘hundred’ > cent /sɑ̃/ and cantum ‘song’
> chant /ʃɑ̃/. This
palatalisation was later followed by secondary Romance palatalisation that
took place in langue d'oïl dialects, several northern Occitan
dialects and Swiss Rhaeto-Romance languages. It turned /k/ and /ɡ/ before /a/ into /tʃ/,
/dʒ/: Latin canis, Lombard can, French chien ‘dog’, Sursilvan casa > Vallader chasa ‘house’. The results of primary Romance palatalisation coincide
with the course of the primary Slavic palatalisation, called also iotation or
yodization: *k > *kj > *è' > *è . *g > *gj > *dž' > *ž' > *ž . We cannot exclude the
possibility that both processes were triggered contemporaneously within the
range of the same Lusatian culture. The leading caste of ancient Roman and medieval Italian
society was represented by Atestine invaders of Hallstattian, Norican, and
Sarmatian origin. The Roman Marsi,
Sabini and Samnites descended from the tribes
of Bavarian princely chariot-burials. If legends say that Romulus and Remus
founded Rome in 753 BC, they probably imply that these
army-leaders seized the Bronze Age Scythian hillfort on the Capitoline Hill
and reconstructed the yonder temple devoted to the Scythian deity Saturn as a
sanctuary dedicated thein deity to Mars. Mars corresponded to the Greek deity
Ares while the Roman Saturn was a double-ganger of the Greek Uranos. The Atestines were Epi-Sintashta
Sarmatian conquerors and despite assimilation to their European farming
subjects they must have maintained some residual traits of Asiatic steppe
grasslanders. The common features of Uralic Estonians, Ossetes, Pamir tribes,
Marcomanni and Norman Aesir were the rich variety of agglutinative locatives
cases and the analytic perfect and plusquamperfect tenses. Their Italian
mutations were formed by using the auxiliary
verbs avere ‘to have’ and
essere ‘to be’.” These
auxiliaries were in the present or preterit tense joined to the main verb in the past participle form. |
||||||||||||||||
Map 2. The common
classification of Italic dialects |
Map 3. Italic Dialects
with their archaeological predecessors |
||||||||||||||||